【芝加哥侨学网报道】2017年第38届华埠夏令会（Chinatown Summer Fair）7月16日在芝加哥中国城隆重举行，全天接连不断的歌舞文艺表演，琳琅满目的商品摊贩，众多儿童游乐设施，人山人海的客流，给芝加哥中国城带来节日般的欢闹与精彩。
当日上午10时开始之时，南华埠永活街沿线就已是人流如潮，各参与商家沿街拜好摊位迎接遊客，手工艺品、中国字画、盆栽、生活用品等各类商品摊贩目不暇接。当日天气凉爽，虽然一直乌云密布，但所幸天公作美，没有降雨，为夏令会带来了一天凉爽的好天气。夏令会精彩节目陆续登场。
令郎满目的商品
现场表演
各个摊位人头攒动，生意兴隆
各色中国特色的小商品吸引人们的购买
现场品尝青岛啤酒
麦当劳叔叔陪大家玩耍
下午1时，夏令会开幕仪式开始，锣鼓喧天，醒狮旺芝城。伊利诺伊州州长朗纳（Bruce Rauner），伊州议员马静怡（Theresa Mah），芝加哥25区区长苏礼仕，11区区长唐信，中国驻芝加哥总领事馆代总领事刘军，侨务组组长卢晓晖，中华会馆主席黄于纹，著名侨领马森柱等嘉宾出席了夏令会开幕典礼。
州长朗纳对前来夏令会的各方游客表示欢迎，他指出，芝加哥中国城是全美最欣欣向荣，蓬勃发展的中国城。朗纳表示，今天我们欢聚一堂庆祝自己的历史，文化，并称赞芝加哥华人社区是优秀移民社区的典范。朗纳指出，欢迎所有从中国来的移民，加入美国大家庭，共同追求自由和发展机会。
州长朗纳对前来夏令会的各方游客表示欢迎
活动赞助商麦当劳公司业主运营管理强尼汤姆(Jonnie Tom)现场致辞
刘军代总领事致辞
芝加哥11区区长唐信致辞
出席开幕式的嘉宾
开幕式醒狮仪式
麦当劳叔叔VS红色狮子，哪个更喜气？
刘军代总领事致辞表示，感谢活动组织者与赞助商对这项盛事的大力支持，他感叹芝加哥中国城夏令会的悠久历史，并对活动弘扬中国文化表示赞扬。中华会馆主席黄于纹当天也发表致辞，对各界来宾表示热烈欢迎，并希望大家度过一个难忘的夏日。
夏令会上除了各类摊贩、烧烤美食之外，还包括大芝加哥华人枪友会，华博馆等众多社区机构的参与。芝加哥华人枪友会则在现场帮助民众申请持枪证，派发枪支安全使用手册，吸引众多华裔居民的问询。芝加哥华人枪友会资深会员丘岩律师介绍，仅活动一日就有近30人前来申请持枪证，华人拥枪热情高涨。
芝加哥枪友会现场为大家申请持枪证
芝加哥枪友会现场鼓励更多华人拥枪，中间为枪友会会长王军
穗宝床垫夏令会大促销
本届华埠夏令会吸引的巨大客流，各餐饮店生意顾客云集，生意兴旺
图为光顾传奇美食屋的游客排起了长队
众多中国城特色产品
当天夏令会，还是孩子们的游客天地，麦当劳公司推出的家庭棚区，小朋友们领取赠品，并和麦当劳大叔合影，在儿童游乐区，各种充气游乐设施也成为孩子们的天堂。本届华埠夏令会吸引的巨大客流，让华埠停车场爆满，各餐饮店生意顾客云集，生意兴旺。
（图文：芝加哥侨学网 ）