【芝加哥侨学网记者孙思航报道】作为中国城居民休闲娱乐的主要去处，谭继平公园（Ping Tom Memorial Park ）的关门时间似乎成了一个谜。针对具体的关门时间，不同方面给出了不同的答案。7月6日，中国城治安会议在图书馆举行，公园关门时间问题被拿出讨论，各方表达了不同的声音，还进行了激烈的讨论。
退休警员Greg首先在会议上提出该问题。他表示，谭继平公园的具体关门时间一直让人困惑，芝加哥公园管理局（Chicago Park District），地图和民间有不同版本的关门时间。马克指出，关门时间的不确定，让一些人在公园关闭后被锁在园内，甚至播打了911寻求帮助才得以出园。
针对此事记者了解到，谭继平公园的关门时间确实存在不同的版本。根据Google地图给出的公园开放时间显示，每日的关门时间为晚上9点；而芝加哥公园管理局的官方网站信息显示，关门时间为晚上11点。
Google地图显示的关门时间为晚9点（图片来源：Google Map）
芝加哥公园管理局信息显示的关门时间为晚11点（图片来源：Chicago Park District）
记者为此特意走访了谭继平公园。在公园门口，记者并未发现公园管理局列出的官方开园时间表。然而，在公园的大门上却贴着一张由25区与第9警察局共同出具的通知单，上面标注的公园开放时间为早6点至晚10点。通知上还明确标识，违规者会受到处罚。
公园门口的通知，显示晚10点关门
那么，9点，10点，11点，究竟哪一个才是公园的真正关门时间呢？
在会议上，第25区区长办公室中国城联络员Jackson Chiu正面回答了该问题。他表示，目前公园的实际关门时间是晚上10点钟。他指出，将公园早于管理局公布的时间关闭是出于安全的考虑。Jackson向本网记者表示，谭继平公园在晚间人员较少，且比较偏僻，一段时间内成了滋生犯罪的区域。他指出，很多不法人员在公园关后门潜入园内进行毒品交易，吸毒，非法饮酒等犯罪行为，成了公园的严重安全隐患。
25区区长办公室提醒居民，请在10点前离开公园，避免被锁在园内
Jackson表示，25区与第9警察局协商后决定将公园提前关闭，并上锁，其目的是防止附近居民在夜晚进入公园，成为犯罪分子的目标。
Jackson指出，关于公园开放时间标识过小的问题，未来会寻求改善。他同时提醒中国城附近的居民，一定要在10点，公园锁门前离开公园，并避免在关门后非法入园。
（图文 芝加哥侨学网）