案发现场 （Chicago Tribune photo ）
【芝加哥侨学网综合编译】芝加哥西北城区，3月27日清晨，移民局执法部门（ICE）闯入民宅抓捕非法移民，开枪打伤53岁男子。目前案情扑朔迷离，媒体报道指出ICE行动队有法庭抓捕令，而被打伤男子拥枪对准ICE执法人员，而受害者律师则指出被打伤男子根本就没有枪，而且家里也没有非法移民。
此案发生在3月27日清晨6:20左右，案发地点为芝加哥西城贝尔蒙克莱金社区（Belmont Craigin），具体地点为6100 W. Grand Ave附近，被ICE警察打伤的男子名为托雷斯（Felix Torres）。
据多方媒体报道，移民局要抓捕的，是托雷斯的儿子。此案中，托雷斯现年23岁的儿子被ICE带走，在短暂拘押后释放。《芝加哥论坛报》指出，根据警方及库克郡法庭记录，托雷斯23岁的儿子面临严重的非法持枪指控，他须在本周三出庭。
ICE发言人
合法办案，涉案者持枪
据ICE发言人消息，移民执法队持有法庭抓捕令，进入民宅抓人是合法办案。53岁的托雷斯出现后，并拿枪指向一名警员，另外一名警员迅速作出反应，开枪击中托雷斯的左臂。托雷斯被ICE警察打伤后，送往库克郡医院救治。
ICE发布声明指出，移民执法部的职业责任部门正在审查此案，由审查正在进行中，目前没有更多细节可以公布。
受害者律师：
当事人并未持枪，全家合法居民
托雷斯的律师托马斯汉洛克（Thomas Hallock），当事人的家属都表示托雷斯当时并没有拿枪。汉洛克强调，他的当事人听到屋外的动静后开门查看，就在他开门的那一刻就被ICE警察开枪打伤。
汉洛克律师则表示，当事人托雷斯是绿卡持有者，他的孩子们都是美国公民，他不清楚为何移民局会跑道他们家去执法。汉洛克说，这可能是移民执法人员找错了地方或者移民执法队所掌握的信息存在问题。
受伤男子的女儿卡门托雷斯（Carmen Torres）表示，她正在和自己的丈夫和一岁大的女儿在地下室睡觉。ICE的执法人员在没有任何通知的情况下，破门而入，惊醒睡梦中的家人，用枪指在他们的脸上，还没穿好衣服就把他们拉出门外，甚至给孩子拿奶瓶的时间都没有。
对于ICE声称托雷斯拿枪对准执法人员的说法，卡门指出这完全是谎言，她父亲连枪都没有。卡门表示，她们已在该处民宅生活了至少30年，她的家庭成员没有非法移民，她不清楚ICE的目标是谁。
当地区长提出质疑 炮轰ICE
芝加哥36区区长韦列吉斯（Gilbert Villegas）表示，ICE的行为让他的社区居民感到恐慌，并对ICE的行动提出质疑和指责：“你是美国公民，你能想象在大清早的被持枪者破门闯入吗？”
35区区长卡洛斯（Carlos Ramirez-Rosa）则炮轰ICE，指出ICE执法人员“经常性地”侵犯美国公民的宪法权利，这正是芝加哥拒绝与ICE合作的原因。
川普新政，让移民社区人心惶惶。近段时间ICE强力执法，事件频发，让人们担心芝加哥“移民庇护城市”恐将沦陷。虽然芝加哥警方发表声明，表示并为参与早晨的抓捕行动，但事件还是引发了人们的担忧。
韦列吉斯区长指出，事件的发生引发我们对地方和联邦政府关系的思考，他将向芝加哥警方求证，以确认芝加哥警察当日是否参与了ICE警察的抓捕行动。如果芝加哥警察配合ICE抓人，那么这将对严重损毁芝加哥“庇护城市”的称号。
芝加哥市议会上周才通过了芝加哥继续成为移民“庇护城市”的决定，这意味着芝加哥警察局的警员不会盘问移民身份，不会配合ICE抓捕非法移民。
此案发生后，芝加哥警察局发表声明指出，芝加哥警察局警员并没有参与此次行动，芝加哥警察是在枪击发生后才参与到事件中，同时，芝加哥警方会将此案列为“刑事犯罪”类别进行立案调查，不会涉及到移民问题。
（Source： Chicago Tribune, CBS2, DNAinfo ）