【编者按】伊州全民医疗保险(GetCovered Illinois)从今年10月1日起已正式实施。本网特根据芝加哥华人咨询服务处提供的相关材料,详细介绍伊州全民医疗保险的各个方面,包括:
什么是伊州全面医保、针对人群、申请资格、“白卡”福利扩大化、医保市场(政府补助、退税优惠)、伊州全民医保的内容(十大基本医疗服务、免费预防性检查)、规范保险公司承包条款、申请期限、四个保险等级、决定保费的四个因素。
什麽是伊州全民医保?
伊州全民医疗保险(Get Covered Illinois), 是奥巴马政府「可负担健康保险法案」(ACA)在伊州实施落实的体现,符合资格的居民可通过「伊州全民医保」网站(www.getcoveredillinois.gov)选购相对便宜的医疗保险计划。
针对人群
「伊州全民医保」计划,是针对家庭收入有限的家庭、个人,以及小企业(全职员工在50名以下的企业)。如果您已符合州政府医疗保险福利(白卡,Medicaid),或者您的收入超过联邦贫困线400%、拥有僱主所提供的医疗保险,您无需申请伊州全民医保。
家庭收入有限,但又不够资格申请州政府「白卡」医保福利者,可通过伊州全民医保计划,购买相对廉价的医疗保险,减轻医疗保险带给家庭的财政压力。这可谓「伊州全民医保」及奥巴马「可负担健康保险法案」的精髓。同时,伊州全民医保还向为员工购买保险的小企业业主提供退税优惠,减轻小企业运营成本。
申请资格
伊州全民医保的申请资格包括身份、家庭年收入两个方面:
一,您必须是美国公民或合法居民,比如绿卡, 持F1,F2, H1,H4, J1, J2等签证者只要身份合法有效,也符合申请资格。
二,在家庭收入方面,申请者的家庭年收入须在联邦贫困线100%到400% 之间,或是全职僱员在50人以下的小企业。
联邦贫困线100%的定义:
一人家庭年收入少于$11,490
二人家庭少于$15,510
三人家庭少于$19,530
四人家庭少于$23,550
五人家庭少于$27,570
联邦贫困线400%的定义为:
一人家庭年收入少于$45,960
二人家庭年收入少于$62,040
三人家庭少于$78,120
四人家庭少于$94,200
五人家庭少于$110,280
「白卡」医保扩大化
伊州全民医保计划包括两大方面内容:州政府承担的「白卡」医保福利、医保市场。政府医疗补助,指的州政府健康保险福利(Medicaid, 俗称白卡),即州政府为家庭年收入低于联邦贫困线138%的家庭或个人提供医疗保险。已符合白卡资格的居民,无需申请伊州全民康保。值得指出的是,伊州全民医保将「白卡」福利适用人群扩大化。
此前:白卡福利只有19岁以下、65岁以上的低收入阶层(年收入低于联邦贫困线138%),以及残疾人、长期病患等特殊人士可享受。
今年10月1日起:年龄在19岁至64岁之间的成年人,只要身份合格(必须为美国公民或持绿卡五年以上者),家庭收入符合标准(联邦贫困线138%以下),也可申请州政府白卡医疗保险福利。
医保市场:政府补助及退税优惠
伊州全民医保的另一大内容,即为医保市场,针对不够「白卡」医保福利申请资格、家庭年收入在联邦贫困线138%至 400%之间的家庭或个人,以及小企业。购买伊州全民医保、家庭收入在联邦贫困线250%以下的个人或家庭,可享受政府提供的医疗补助、退税优惠。收入在联邦贫困线250% 至400%者,则只享受退税优惠。
十大基本医疗服务
伊州全民医保,其医疗保险计画为符合资格的申请者提供十大基本医疗服务,包括:门诊、住院、急诊、处方药物、化验、预防及保健服务、儿科医疗服务、产妇及新生儿护理、康复服务和设备、精神健康及戒除滥用药物服务。
免费预防性检查
其中免费的预防性保健服务包括:腹部大动脉瘤筛查 (64-75岁抽烟的男士)、女性健康检查、大肠癌检查 (50岁以上)、腹部大动脉测试、血压测试、爱滋病检查、疫苗 (流感, 肺炎, 风疹, 肝炎, 麻疹, 水痘)、糖尿病初检查。
规范保险公司承包条款
在奥巴马总统「可负担健康保险法案」(ACA)法案实施之前,保险公司可以可拒绝已经患病的投保者,或提高他们的保费。女生保费比男生保费高;子女只可留在父母的医保计画里到19岁;有年度或终身保障限额。
如今ACA法案实施后,法案规定:保险公司不得拒绝已有病患的居民申请医保,或提高保费;男女保费一样;子女在26岁之前可留在父母医保计画里;没有年度或终身保障限额。
申请期限
伊州全民医保的申请时间为从2013年10月1日起,至2014年3月31日。在2013年12月15日前购买保险,保险政策从2014年1月1日生效。在2013年12月15日后至申请截至日前之前,每月15日之前购买,保险即在下一个月1日生效,每月16日之后购买,则在下两个月1日生效。
以上为针对个人、家庭的申请时间限制。小企业为员工申请全民医保的期限为2013年11月14日至2013年12月15日。小企业的定义标准为:全职员工在50名以下的企业。全职工作的定义为每周工作至少30小时。
如果符合购买伊州全民医保资格的居民在明年3月31日之后没有购买保险,则将面临罚款,并且每年递增。比如,符合全民医保资格的成年人在2014年仍未购买保险,罚款$95;到2015年仍为购买保险,罚款$325;到2016年仍未购买保险则罚款$695。
四个保险等级
目前伊州全民医保市场,共有6傢俬营保险公司提供100多种保险计划。保险计划更具自付额比例,分白金、金、银、铜四个等级。
白金保险计划:自付额10%
金级保险计划,自付额20%
银级保险计划,自付额30%
铜级保险计划,自付额40%
决定保费的四个因素
在伊州全民医保市场购买保险,每个人应支付的保费会因个体情况不同而不同。决定保费高低的四大因素包括:
一、年龄,年长者比年轻人的保费高,最高可贵到年轻人保费的3倍。
二、居住区域,城市市区与郊区的保险费率不同。
三、是否吸烟,吸烟者的保费比不吸烟者贵1.5倍。
四、家庭人数及年收入水准(政府的补贴、退税优惠是根据申请者的年收入和人数而定)。
居民或小企业业主可自行在伊州全民医保市场选购保险,或通过伊州全民医保「导航员」申请。
目前华谘处已有近10名员工接受了联邦及伊州政府方面的全民医保培训,并获得资格认证。广大华裔居民如果对伊州全民医保有任何问题,或者需要协助申请,可直接致电华谘处:1(312)-791-0418转2230冼小姐
(芝加哥侨学网 综合整理)