【芝加哥侨学网报道】中国驻芝加哥总领事馆总领事杨国强及夫人，10日在芝加哥半岛酒店举行离任招待会。在即将荣调回国之际，杨国强再次感谢美中地区的主流政要、工商界代表、华侨华人为中美友好交流所作出的杰出贡献，并向大家致予最诚挚的新年祝福。
杨国强总领事致辞
在简单隆重的招待会上，杨国强向各界嘉宾正式道别，并强调在过去32个月的任期中，与美中地区各界人士都结下深厚友谊，在离任之际内心不舍。杨国强特别感谢大家对他的肯定与赞誉，感谢各界对总领事馆工作的大力支持，并希望大家继续为促进中美两国人民的友好交流再作贡献。
离任招待会在芝加哥半岛酒店举行。2011年1月中国国家领导人胡锦涛访问芝加哥，就曾下榻此酒店。当时杨国强总领事负责胡锦涛访问芝加哥的接待工作，芝加哥侨学各界盛大欢迎活动取得圆满成功
杨 国强总领事在芝加哥任职期间，先后有胡锦涛、习近平两位中国国家领导人先后访问芝加哥及美中地区。杨国强再次感谢芝加哥地区侨胞在欢迎胡锦涛主席、 欢迎习近平主席访问期间的热情与贡献，并指出中国国家领导人访问芝加哥及美中地区，将会进一步促进美中地区与中国在经贸、科技、文化等各领域的友好交流。
伊 州州务卿杰西怀特（Jesse White）、伊州州长特别代表、商务与经济机会厅(Department of Commerce and Economic opportunity)助理厅长席尔（Dan Seal）、芝加哥市特别代表史宾奈利（Andrew Spinelli）、大芝加哥华侨华人联合会主席胡晓军，芝加哥商品交易市场（CME）前主席米兰梅(Leo Melanmed），以及侨界领袖、华人工商业界代表，出席了当晚的活动。
临别敬酒，祝福中美友谊长存
总领事夫妇与美亚协会同仁合影，左一为中国侨联海外委员马森柱先生
总领事夫妇与社交名媛们和音
合影留念
华联会主席胡晓军代表芝加哥地区华侨华人致辞
芝加哥湖北同乡会会长、著名华人大律师黄正东（右一）及夫人与杨国强总领事合影留念
芝加哥广州协会新届会长史卫明与总领事夫妇临别合影
芝城协胜公会主席陈羡韶（左）与杨国强合影留念
华联会主席胡晓军（左）及友人，与来自爱荷华州的特别嘉宾兰德女士（中）合影。1980年代，习近平作为河北省代表团团长访问爱荷华州时，就由兰德女士负责当地接待工作。2012年时任中国国家副主席的习近平访美时，故地重游，再次在爱荷华州与老朋友兰德女士等欢聚。
出席招待会的嘉宾，右为王坚
总领事夫妇与台湾侨胞颜弘二夫妇合影留念
卢 坤副总领事主持当晚的招待会，各界嘉宾在庄严隆重的国歌声后，先后上台致辞，对即将离任的杨国强总领事表达衷心祝福。怀特州务卿表示，非常感谢杨国强在芝 加哥任职期间，对促进伊州与中国友好关係的努力，杨国强总领事出色的领导，不仅让伊州有更多的发展机会，同时也提升了伊州华人形象与商业地位。伊州州长代 表席尔，则代表奎恩州长到场向杨国强致意，感谢杨国强为促进伊州对华交流合作所作出的杰出贡献，伊州在经贸、文化、教育等各领域的对华友好合作都取得长足 的发展。
史宾奈利则代表芝加哥市长伊曼纽带来了祝福与问候，史宾奈利指出，杨国强总领事的杰出才能、敬业精神給伊曼纽市长留下了深刻印象， 也正是因为杨国强的杰出服务，芝加哥市与中国的友好关系日益增强。
华 联会主席胡晓军，当晚代表芝加哥地区华侨华人致辞。胡晓军表示，杨国强在任期间，胡锦涛、习近平两位国家领导人均访问芝加哥及美中地区中西部，杨国强总领 事负责接待工作，圆满成功。特别是胡锦涛访问芝加哥期间，芝加哥侨胞热烈欢迎的盛大场面，充分体现了在美华人对祖国的骄傲与自豪，并促进了侨胞的团结，为 大家留下永生难忘的美好回忆。
据悉，杨国强总领事即将启程回国，并将荣任中国驻拉脱维亚大使。中国驻芝加哥总领事馆新任总领事赵卫平，预期将在本月底抵芝赴任。 （图文：芝加哥侨学网 ）