纳斯卡赛车7月6日、7月7日回归，图为去年的市中心格兰特公园将变身城市赛车场
【芝加哥侨学网编译】纳斯卡赛车（2024 NASCAR）将在今夏回归市中心格兰特公园（Grant Park），7月6日、7月7日为期两天。为准备赛事场地，前后长达19天的封路将从6月10日下周一就会开始，市中心道路交通要等到7月8日才完全恢复正常。
这将是纳斯卡城市赛车连续第二年在芝加哥举行，届时整个格兰特公园将变身赛车场。去年的首届芝加哥纳斯卡赛车期间，封路以及赛车噪音引发众多市中心居民抱怨。不过按照市政府与赛事主办方的合约，芝加哥纳斯卡将连续举办三年。
市中心封路6月10日开始，7月8日才会完全恢复正常
为了筹备赛事场地，纳斯卡赛事的封路工作将从6月10日开始，威尔士大道（Ida B. Wells Drive）位于密西根大道与哥伦布大道之间的路段将首先关闭，该处将是纳斯卡赛事主看台所在地。附近的哥伦布大道沿街也将出台停车限制。
市中心格兰特公园将再次变成噪音扰民的赛车场
芝加哥市政府交通部表示，为了尽量避免封路给居民带来不便，今年纳斯卡赛事期间的封路将从去年25天缩短到19天。
6月19日-20日(9pm-2am)期间，赛事区域的密西根大道北向车道将在晚间关闭。6月26日晚8时起，国会大道环行区域（Congress Circle）将关闭。
6月27日至7月4日期间，格兰特公园将出现范围越来越大的大面积封路。
7月5日凌晨起，连接芝加哥南北城区的交通大动脉湖滨大道（DuSable Lake Shore Drive）将在市中心格兰特路段被完全切断。
7月6日、7月7日赛事期间，湖滨大道南北双向车道将完全关闭，格兰特公园内的全部车道、毗邻的密西根大道区域都将完全封闭。
按照合约，芝加哥纳斯卡赛事将连续举办三年
纳斯卡赛事是前市长莱福特签下的合同，声称将为芝加哥市带来更多游客和经济收入，不过封路及噪音曾引发市区居民在市政厅抗议。
首届纳斯卡赛事因遭遇暴雨不得不缩减赛程，赛事主办方被爆准备不足，现场指示与管理欠佳，还有$268起价的门票偏贵，以及一片披萨饼卖12美元、6瓶小罐啤酒卖$69的“宰客”问题。
（芝加哥侨学网 编译 source: NBC5, City of Chicago）