3月19日芝加哥市初选投票率预期偏低

(photo: Chicago Sun Times)

【芝加哥侨学网述评】库克郡财长办公室最新研究发现，由于初选投票率低，众多与涨税相关的全民公投最终都沦为了“少数人公投”：

在包括芝加哥市的库克郡，近年来共有75个与涨税相关的全民公投议题，最终都是由不到30%的选民来决定其命运。玛利亚帕帕斯财长表示：“选民们被给予投票决定权，然而他们却不参加投票，等发现涨税了才开始抱怨! ”

今年3月19日芝加哥市初选，又包含“豪宅税”全民公投，投票仅剩两天。财长呼吁选民积极投票，别让全民公投又变成了“少数人为多数人做决定”！

库克郡财长有关全民公投的最新研究：少数人为多数人做决定

库克郡全民公投
最终沦为“少数人公投”

据库克郡财长办公室日前公布的调研，由于初选投票率低，2020至2023期间库克郡辖区内的市镇共有75个有关房产税上涨的全民公投议题，其命运都是由不到30%的选民来决定，其中几乎一半的全民公投议题的投票率不足25%。

与11月份大选相比，3月份初选投票率明显偏低

根据伊州法律，伊州境内的地方政府上涨房产税的幅度如果超过州政府设定的上限，就必须举行全民公投，交由全体选民决定。比如，芝加哥南郊市镇(Hometown,IL)在2022年6月就当地政府是否有权加税的议题举行全民公投，结果该镇参加投票的选民仅为27%，最终仅以2票之差过关（381票赞成，379票反对）。

自2020年以来，经由库克郡选民全民公投通过的涨税法案包括：同意发行27个地方政府债券（增加11.6亿的财政负担），房产税上涨5900万美元。


初选投票率低
全民公投更容易过关

负责征收房产税的库克郡财长办公室表示，全民公投议题常常与涨税相关，而在投票率偏低的初选投票中，涉及上涨房产税的全名公投更容易过关。

在财长调研报告指出，与涨税相关全民公投议题在投票率不足30%的初选中获得通过的比例高达83%。而在投票率超过50%的大选中，其过关率则降低至67%。

库克郡财长帕帕斯（Maria Pappas）敦促选民积极投票，让全民公投恢复初衷，变成真正意义上的“由多数人决定”

(photo: Chicago Sun Times)

据媒体报道，初选（primary election）的性质让很多选民失去关注和参与的热情。初选是民主党、共和党候选人争夺党内提名的选举。而大选（general election）则是民主党提名人、共和党提名人之间的最后对决。比如，11月份拜登与特朗普的总统之位角逐。


芝加哥“豪宅税”公投
预期又将是“少数人说了算”

在3月19日芝加哥市初选投票中，将有“豪宅税”全民公投议题（Real Estate Tranfer Tax），该议题主张芝加哥市政府对成交价超过100万美元的房产加征房产交易税，为解决无家可归者问题提供每年1亿美元的资源来源。

主张劫富济贫的市议会“进步派”议员们认为，芝加哥市96%的住房成交价低于100万美元，豪宅税只会让4%买得起百万豪宅的富人多交税，对于96%的大多数买家而言房产交易税反而会略有减轻。

反对者认为，“豪宅税”全民公投如果过关，商业地产受到的影响最大，会导致开发商减少在芝加哥市的投资，业主面临的交易成本上涨最终都会转嫁出去，结果将是商铺租金上涨，不利于工商繁荣。

芝加哥市初选投票中的“豪宅税”全民公投议题

伊州大学芝加哥分校（UIC）政治学教授辛普森（Dick Simpson）表示，由于两党总统候选人的党内提名缺乏悬念，今年的初选预期投票率将非常低，25%至30%的投票率就属“非常幸运”。这意味着，芝加哥市的“豪宅税”全民公投又将是少数人来决定。

库克郡财长玛利亚帕帕斯则敦促芝加哥选民积极投票，让全民公投真正成为由大多数选民说了算的投票。

（芝加哥侨学网 时事述评 source: Chicago Sun Times, Cook County Treasurer's Office）