【9月15日更新】据Metra最新消息,铁路公司与工会已达成临时协议,因此避免了正在酝酿中的大罢工。
原定本周四暂停的四条Metra线路,将照旧正常运营。
【芝加哥侨学网 编译】由于货运铁路公司与工会达成初步协议从而避免了工人大罢工,Metra和Amtrak表示正在恢复此前停运或计划停运的列车线路。
城市铁路(Metra)宣布从9月15日(周四)上午表示,原计划取消的4条芝加哥地区通勤线路将正常运行,数千名通勤者免去了线路取消带来的不便。美铁公司(Amtrak)也在声明中称,正在快速努力恢复被取消的列车。本周一,Amtrak宣布暂停包括加州微风号在内的3条主要长途火车线路。
不过,目前达成的协议还需等待工会成员的批准。尽管9月16日(周五)潜在的大罢工得以避免,但此轮劳资纠纷还没有画上句号,依然存在变数。
避免罢工
通勤铁路正常运行
货运铁路工人大罢工原计划可能在本周五开始。不过,9月14日(本周三)铁路公司和工会代表在劳工部进行了20个小时的谈判,敲定了一份临时协议,从而避免了明天的罢工行动。
在达成协议之前,受潜在罢工威胁,Metra宣布将从9月15日晚暂停4条通勤列车线路的服务。调整线路包括BNSF、联合太平洋、联合太平洋北部、联合太平洋西部列车等4条线路,从北岸(North Shore)到瑞柏市(Naperville)、杜佩奇县(DuPage County)、麦克亨利县(McHenry County)的通勤者都将受到影响。
Metra在最新发布的声明中说:“我们很高兴看到货运铁路和工会之间达成初步协议,从而避免了今晚可能开始的罢工。我们为本周的不确定和焦虑表示歉意,周四晚间因潜在罢工而暂停的BNSF和联合太平洋公司列车将按计划正常运行。”
美铁Amtrak周一宣布三条长途列车停运
(Photo:NBC Chicago)
在Metra行动之前,Amtrak已经提前取消了从芝加哥出发的三条长途火车路线。受影响的路线是包括网红铁路路线加州微风号(California Zephyr),以及帝国建设者号(Empire Builder)和西南酋长号(Southwest Chief)。
Amtrak在9月15日的更新信息中称,将尽快恢复取消线路的服务。
罢工诉求?
提高薪水,调整出勤政策
实际上,Metra和Amtrak的员工并没有卷入此次劳资纠纷,主导本次罢工行动的工会来自货运铁路。不过,两家公司表示,货运铁路工人的罢工会影响到客运服务,因为两家公司运营的大部分线路都归货运铁路所有,或由货运铁路公司维护。
本轮劳资谈判由货运铁路工人主导
(Photo:NBC Chicago)
参加本轮谈判的两家工会势力庞大,代表了约6万工人会员的利益。工会的诉求包括提高薪水,增加带薪假期,以及调整严苛的出勤政策。
铁路工人联合工会秘书长Ron Kaminkow认为,工会的要求并不高,这正是大多数美国工人已经享受的福利。“我们的出勤政策越来越严格。工人们很难请假去看医生、与家人团聚。”
在拜登政府介入下,铁路公司和工会进行了紧张谈判。目前,美国铁路协会证实临时协议,表示谈判结果包括“在 2020 年至 2024 年的五年期间为铁路员工提供 24% 的工资增长,包括在协议批准后立即支付平均 11,000 美元的薪水。"
铁路停运影响几何?
推高物流成本和整体物价
根据CNBC的报告,全美大约40%的长途贸易通过铁路运输完成。如果工会罢工,将有超过7,000列火车停运。
美国商会称,罢工可能会增加物流成本,恶化通货膨胀,推高当前处于高位的物价,并进一步影响经济和供应链。
铁路通勤线路受影响后,可能会导致高速拥堵
(Photo:NBC Chicago)
受潜在的罢工威胁,此前已经有不少铁路公司暂停了冷藏产品的运输。拜登政府也准备了应急计划,通过调动公路、航运和航空运输以保持关键货物的流动。同时,白宫正在积极斡旋铁路公司和工会双方,推动协议达成避免?大规模罢工事件。
除企业外,普通人的出行也可能会受到铁路停运影响,包括连接市中心和郊区的通勤高速可能出现拥堵。德保罗大学交通物流教授乔·施维特表示:“在芝加哥,我们特别容易受到这种事情的影响,我们的供应链很紧张,物流问题也很棘手。铁路停运之后,高速公路会更堵塞。”
(芝加哥侨学网 编译 Source:NBC Chicago)