十大理由，爱上芝加哥的冬天

这样的芝加哥，你有爱上她的理由吗？

【芝加哥侨学网编译】芝加哥的冬天“美丽冻人”，极端低温，冷风肆虐，是人人想逃离的“芝伯利亚”。即便如此，芝加哥的冬天也有她亮丽的一面，甚至成了感受这座城市精彩的最佳季节。

冬天的芝加哥，节日庆典接踵而至，活动派对精彩不断。既能在室内温暖休闲，又能在室外驰骋冬季运动。芝加哥的餐馆周，戏剧周也都只在冬天上演。更有众多奇葩活动，让“城会玩”的芝加哥人硬能把冬天过成了夏天。

芝伯利亚，你有爱上她的理由吗？我们为你准备了十个....


开启节日模式

冬季的芝加哥正式开启节日模式，感恩季，圣诞节接踵而至，各种节日主题的活动也只有在冬天精彩上演。每年进入11月中旬，节日气氛十足的市中心德国圣诞市场（Christkindlmarket）如期而至。仿照16世纪德国纽伦堡的首个圣诞集市，这里有圣诞糖果，原汁原味的德国巧克力，啤酒和各类节日装饰工艺品。

市中心德国圣诞市场目前正在开放，直至12月24日

各类节日活动更是精彩纷呈，包括辉煌一英里亮灯游行（Magnificent Mile Lights Festival），感恩节游行（Chicago Thanksgiving Parade），圣诞树亮灯仪式（Chicago's Christmas Tree Lighting）和林肯动物园节日灯展（ZooLights at Lincoln Park Zoo）等。这一系列的节日主题活动让冬天的芝加哥不只有白雪皑皑，还有五彩斑斓。

完美跨年体验

冬天的一大主题就是跨年，去哪里跨年？芝加哥绝对给你最完美的跨年体验。芝加哥著名的百年酒店德雷克酒店（The Drake）每年都会举办3000人的跨年大派对，今年来到了第20届。派对跨越酒店内的5个舞厅，40个酒吧助阵，各类美酒美食，绝对给你最热闹的跨年夜。

除此之外，芝加哥希尔顿酒店与国会酒店也会举办类似的跨年派对，想嗨翻跨年，来芝加哥绝对不寂寞。倒数迎新年，还可以观看芝加哥海军码头（Navy Pier）的跨年烟花表演。

精彩活动展会

没错，芝加哥的夏季排满了各类活动与展会，但冬天也并不冷场，甚至一些芝加哥最标志性的活动只在冬天登场。喜剧之都芝加哥，每年的喜剧节Sketchfest就只在1月份举行。备受好评的独立音乐节Tomorrow Never Knows也在1月开场。被誉为全美最大汽车展之一的芝加哥车展（Chicago Auto Show）在2月如期而至，别忘了每年冬天的芝加哥戏剧周（Chicago Theatre Week），在此期间可以低价观看高水平的舞台戏剧表演。

餐馆周在冬季

让人垂涎欲滴的芝加哥餐馆周（Chicago Restaurant Week）就在冬季，而且只在冬季。在餐馆周期间，食客可以用低廉的价格品尝芝加哥顶级餐馆的精选菜单。早午餐/午餐每人24美金，晚餐每人36美金或48美金。2020年的芝加哥餐馆周时间定为1月24日至2月9日，有超过350家芝加哥各色风格的餐馆参加。冬季的确天寒地冻，但坐在餐馆里享受美食总可以了吧。

室内大展拳脚

虽然在冬天的芝加哥你不能穿着汗衫短裤，但这不影响你想活动筋骨的热情。芝加哥提供丰富多彩的室内娱乐活动，而且新奇脱俗。

位于西环区的Kaiser Tiger酒吧在冬天把室外餐饮区改造成了一个冰壶场，可以来这里体验这项奥运项目。扔过橄榄球，你扔过斧头吗？在Backyard Axe Throwing League你可以和朋友比赛这项原始的运动。在Archery Bow Range Chicago你还可以拉弓射箭，在室内也能大展拳脚。

驰骋冬季运动

冬天在室内可以大展拳脚，但也别错过驰骋冬季运动的好机会。冬天的芝加哥绝对是各类冬季娱乐运动的大操场。位于千禧公园（Millennium Park）的滑冰场每年冬季开放，这是在芝加哥享受冬季时光的最佳去处之一。紧邻芝加哥最著名的千禧公园，在滑冰之余可以享受城市美丽的建筑和最热门的景点。如果滑到晚上，还能欣赏华灯初上，城市绚丽的夜景。

千禧公园东侧的戴利公园（Maggie Daley Park），还有一条长达1/4英里的条形冰面滑道（Skating Ribbon）可以使用。相比于千禧公园滑冰场的大场地，这里更加狭窄，弯曲，适合拥有专业设备的高级溜冰玩家。

品味冬季特饮

寒冷的冬季配上一杯热巧克力，这是最应景的冬季特饮。而冬天来芝加哥，你则可以找到多家供应世界级热巧克力饮品的地方。Mindy's HotChocolate首当其冲，美食界的奥斯卡James Beard奖获得者Mindy Segal创立的店，店内的热巧克力饮品在芝加哥的冬天很畅销。

BomboBar的网红热巧克力饮品

位于西环区和林肯公园的BomboBar是最受网红追捧的热巧克力饮品店，这里的热巧克力上添加了各种糖果和饼干，很适合拍照。喜欢浓厚巧克力风味的人可以来Katherine Anne Confections，这里的热巧克力由巧克力直接制作，而非可可粉，还有10种不同的口味供你选择。

躲在室内休闲

不得不承认芝加哥冬天的室外天寒地冻，但室内却特别的温暖。芝加哥各种舒适新奇的室内休闲去处在冬天备受欢迎。来到芝加哥的湖畔步行街（Riverwalk），躲进有暖气的“冰屋”（wine igloos）里，透过全透明的圆顶欣赏河畔风景，再喝上一杯红酒，多么梦幻的冬日享受。这个位于芝加哥湖畔的City Winery在冬天开放的“冰屋”，是你可以在冬日亲近自然还能保暖的“秘密基地”。

芝加哥湖畔的暖气“冰屋”

谁说冬天就不能欣赏植被，步入芝加哥加菲尔德公园温室（GarfieldPark Conservatory）就好像进入了热带雨林。这里有面积达到2英亩的大型室内花园，即便外面再冷，你也可以尽情漫步在热带雨林中。看电影也是躲避冬日的好选择，芝加哥拥有多个独立艺术影院，例如Music Box，Logan Theatre等，经常放映小众电影。喜欢游戏的人也可以来到热闹非凡的游戏厅酒吧，最著名的当属Emporium，在全城拥有3个不同地点。

奇葩活动扎堆

1月2月的芝加哥绝对是全年最冷的季节，但这些季节举办的多场奇葩活动，让芝加哥人硬生生地将冬天玩成了夏天。每年1月末2月初举办的芝加哥北极熊冬泳（Chicago Polar Plunge）就是最具代表性的一个。参与者来到湖边的沙滩，一起跳入寒冷刺骨的密西根湖，来一场冬泳。组织者还鼓励参与者发挥想象力，穿上奇特雷人的服装，疯狂的活动要配上奇葩的服装。

每年冬季举办的芝加哥“不穿裤子地铁日”（No Pants Subway Ride）

每年一度的芝加哥“不穿裤子地铁日”（No Pants Subway Ride）也在冬季开展。组织者通过脸书页面召集参与者，约好时间地点，大家集体露面，不穿裤子乘坐芝加哥地铁。还有类似于丘比特内衣跑（Cupid's Undie Run）的一类活动也在冬季举行，参与者在大冬天只穿内衣跑步，为慈善事业筹款。

完美的冬季收场

芝加哥的冬天总是以最精彩的方式收场，在冬天即将结束的3月份来芝加哥，就能赶上一年一度的绿帽子节了（St. Patrick’s Day）。春风又绿芝河畔，满城尽戴绿帽子，芝加哥欢庆这场爱尔兰传统节日、圣派翠克节的方式从来不单调。精彩的节日游行，各类绿色美食美酒，当然还有芝加哥最标志的染绿芝加哥河。来芝加哥抓住冬天的尾巴，迎接崭新的绿色季节。

（ 芝加哥侨学网编译 来源：Thrillist ）