【芝加哥侨学网编译】市政府财政紧张，今年芝加哥美食节（Taste of Chicago）将不再安排国庆前夜的湖畔焰火表演，不过海军码头仍然会继续举办7月2日，7月4日两场国庆焰火表演。
今年二月份，前任市长戴利就已经宣布，芝加哥美食节将转交给芝加哥公园管理委会（Chicago Park District ） 主办，以节省市政府在举办芝加哥夏日盛事方面的开支。而芝加哥公园管理委员会日前则正式宣布，为节省开支，今年芝加哥美食节上将不再有焰火表演。
在7月3日晚举办国庆前夜焰火表演，是芝加哥美食节数十年的传统，每年都会吸引上百万的市民、游客前来湖畔沿线观看。芝加哥公园管理委员会发言人杰西卡（Jessica Maxey-Faukne）表示，如今宣布取消美食节焰火表演，也是出于无奈，是“合理的开支削减”。杰西卡表示，芝加哥著名旅游景点海军码头的焰火表演，则仍会如期在7月2日，7月4日举办，她欢迎市民和游客届时前往欣赏。
在2010年美食节上，芝加哥市政府安排了三场小型焰火表演，当年市政府在焰火表演上的开支高达11万美元左右。前任市长为节省开销将美食节主办权转交给芝加哥公园管理委员会，而芝加哥公园管理委员会同样也“很差钱”，他们接受筹备今年的芝加哥美食节后，已决定将芝加哥乡村音乐节（Chicago Country Music Festival）,viva Chicago， Gospel and Celtic 音乐节揉进今年芝加哥美食节，一次性了事，以图节省经费。