【芝加哥侨学网编译】在本周二雨夹雪天气之后,入冬以来首场酷寒,将在本周五来袭:华氏个位数的气温,摄氏零下17度的体感。全美气象局预估周五最高气温仅3华氏度,并还可能30%的降雪概率。
对于“芝伯利亚”而言,没有最冷,只有更冷。下周二夜间最低气温将为华氏零下9度(摄氏零下22),当天白天最高气温也只有华氏1度(摄氏零下17)。
WGN电视台的本周气温播报
本周二的雨夹雪天气,造成路面结冰,路况恶劣,高速公路堵车,机场航班大批次取消。截止周二晚8时,O'Hare国际机场、Midway机场共有800多航班取消,芝加哥地区共有100多所学校提前下课。全美气象在大芝加哥地区发布冬季天气预警,提醒人们尽量避免驾车出行,小心开车。据伊州交通厅消息,55号高速与80号高速交汇区域发现多起交通事故。
芝加哥街道卫生局副局长Cole Stallard表示,当寒冷的天气回升到华氏32度(摄氏零度)左右的时候,最容易出现冻雨天气。一般而言,高速公路、市区主要交通干道的除雪撒盐工作都是第一优先,因此社区街道在冻雨天气最容易出现路边结冰,无论是开车还是步行,经常是“快要到家的时候”尤其需要注意安全。
密西根湖畔的冬季冰凌 (photo credit: Chicago Tribune )
周三上午仍将是雨夹雪,气温将开始下降到华氏20多度,伴有每小时15-20英里的寒风。下午预期将有降雪,不过预期将不会出现路面冻雨结冰的现场。周四多云,最高气温仍然维持在华氏20多度,不过晚间最低气温将降到华氏零度以下,为周五的酷寒作铺垫。本周六也将是华氏个位数的严寒。
( 芝加哥侨学网编译 Source: Chicago Tribune )