.jpg)
【芝加哥侨学网编译】由《芝加哥论坛报》最新公布的数据显示，2018年芝加哥市的谋杀案与枪击案数量都较上一年大幅度减少。其中，谋杀案数量比上一年减少了15%，枪击案数量较上一年减少了18%。
然而喜忧参半的是，芝加哥传统的暴力街区，城南和城西一些社区的枪支犯罪不减反增。在芝加哥市整体变得更安全的同时，城南城西却变得更加血腥。
根据公布的最新数据显示，截止到2018年12月28日，芝加哥2018年共有超过2900人被枪击，比2017年的3567人减少了18%。在谋杀案方面，2018年芝加哥至少有570人被杀，比2017年的675人，数量减少了15%。
据悉，今年是芝加哥市连续第2年，枪支暴力犯罪数量下降率超过两位数。整体趋势来看，芝加哥市的枪支犯罪数量从2016年以来持续下降，变得更加安全。
尽管全市治安状况在逐渐改善，但芝加哥依旧是全美第一的“暴力之城”。芝加哥市的谋杀案数量依然高于美国另外两大城市，纽约和洛杉矶市谋杀数量的总和。截止到12月中旬，2018年纽约和洛杉矶两城谋杀案数量的总和为521起（纽约：278 洛杉矶：243），低于芝加哥一城的570起。
芝加哥美国暴力第一城的臭名，并非因为全市到处“子弹横飞，尸横遍野”，而是因为几个根深蒂固的暴力街区。
最新的数据显示，芝加哥城西和城南的一些传统暴力社区犯罪率居高不下，反而枪支犯罪数量比上一年有所增加。位于城西的Harrison社区和为位于城南的Englewood社区，2018年依然是芝加哥市枪支犯罪最严重的社区。
.jpg)
城南Englewood 社区，人们在悼念帮派枪击案被误杀的无辜儿童
在West Garfield Park，Harrison社区的一个高犯罪区域，2018年的谋杀数量上升了3%。在城南的Englewood社区，谋杀数量在过去一年上升了8%。截止到2018年12月28日，Englewood社区全年至少有50人被谋杀。
同样暴力犯罪严重的还有位于芝加哥城南的Calumet社区。Calumet社区的谋杀数量在2018年增加了33%，枪击案增加了21%。芝加哥警察局局长艾迪约翰逊（Eddie Johnson）表示，这一社区暴力犯罪的增加是该社区新增的帮派活动所致。他表示，警方正在努力寻求减少该社区犯罪的策略。
局长艾迪约翰逊在回应最新数据时，将芝加哥整体枪支犯罪的减少归功于警局高科技策略的应用，与联邦政府的合作，和更加牢固的警民合作。
（ 芝加哥侨学网编译 Source: Chicago Tribune ）