扩大白袜队球场禁停区:桥港区更多居民需停车标贴



文章来源:芝加哥市政府   时间:2017年11月03日 点击:6094 次 评论: 11



 
芝加哥侨学网编译】桥港区的居民注意了!从下一个棒球队赛季开始,芝加哥白袜队(White Sox)球场附近的更多居民可能需要领取居民停车标贴,否则或将在棒球赛期间收到罚单或被拖走。

本周三,一份有关扩大白袜队球场附近非居民禁停区域的提案获得市议会委员会的批准,准备在8日提交全体议会,等待获批。一旦提案最终获得批准,更大的禁停区域将会产生,更多的附近居民则需要领取车贴以避免受罚。
 
 
新规定的比赛日禁停区,比以前面积更大,影响更多居民(来源:DNAinfo)
 
 
据悉,提案中提出的禁停区比原有的禁停区更大。新的禁停区划分为,从东侧永活街(Wentworth Avenue)与29街开始,向西沿至Wallace街,然后向南到31街。随后沿着31街,一直向西延伸至Morgan街。

禁停区的西侧划分为,从Morgan街与31街开始,向南划分到Pershing街。随后沿着Pershing街一直向东划分至永活街,构成了区域的南端。从禁停区的东侧,从37街至35街之间,禁停区将向东侧延伸出一个区域,沿着37街向东至Dearborn街,再沿着Dearborn街向北至35街,最后返回永活街,构成了向东延伸一个小区域。

禁停区最终从35街沿着永活街,向北回到29街。另外,在比赛期间,密歇根大街东侧从34街至35街的一段距离也是禁停路段,需要特别注意。Halsted街,31街,35街和Pershing街等一些主要干道,不被纳入禁停范围。

需要注意的是,有些禁停路段设有停车计价器,即便车主支付了停车费,但是在比赛期间没有居民泊车标贴也会受到处罚。
 
 
芝加哥白袜队球场,位于桥港区
 
 
据悉,桥港区白袜队球场附近的比赛日禁停区规定由来已久,本次向市议会提交的方案只是在原有的禁停区上的扩大。每年赛季开始前,市政府会免费为区域范围内居民提供泊车标贴及居民访客泊车卡,区域范围内居民每部已领有芝加哥市政府发出行车证(Chicago City Sticker)的车辆派发一个居民泊车标贴,并发放适量的居民访客泊车卡予区域内所有居民,方便居民的非区内客人到访时或不是在芝加哥市政府注册的车辆使用。

据悉,每逢白袜队比赛日,禁停规定将会从比赛开始前2个小时开始实施,直到比赛结束1个小时后停止实施。

桥港区棒球场附近的大片区域为芝加哥第11区的管线范围,每年4月棒球队赛季开始前,第11区办公室都会向区内白袜队主场球场邻近居民免费派发居民停车标贴及居民访客泊车卡。在领取标贴时需要携带凭驾驶执照或车辆注册文件。驾照或车辆注册地址,必须在规定的White Sox球场附近的区域。

假如驾驶执照或车辆注册文件未曾更新,但居住地址在White Sox球场范围内,则可以出示水电煤气账单、租据或其他印有区域范围内住址的証明文件,亦可领取。11区区长办公室也会在每年发放标贴时聘请国、粤语义工协助华裔居民。
 

芝加哥11区区长唐信(Patrick D. Thompson)

有关比赛日禁停区的最新规定可以关注芝加哥第11区区长办公室网站:http://www.ward11.org/,或持续关注《芝加哥侨学网》发布的最新消息和标贴领取通知。

芝加哥侨学网编译 Source:DNAinfo)
 
 

 


在线人数:565 游客人数:445 注册用户总数:3838 论坛法规 关于我们 联络我们
chineseofchicago.com does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.
Copyright (c)2004-2012 chineseofchicago.com All rights reserved. Privacy Statement