同源会总会会长敖锦赐（Edmond J. Gor）出席闭幕式并致辞

【芝加哥侨学网记者孙思航报道】美洲同源会第54届全美双年会(CACA 54th Biennial National Convention)在芝加哥圆满落幕，9月2日，双年会在中国城富丽华酒楼举行闭幕典礼。同源会总会会长敖锦赐（Edmond J. Gor）出席闭幕式并致辞，同源会总会新一届董事会全体成员在闭幕式上首次亮相。芝加哥同源会会长林宝嫦还在闭幕式现场向多位芝加哥华人社区领袖颁发了荣誉奖项。

双年会闭幕式邀请了多位主流政要，社区代表及海峡两岸嘉宾。印度裔国会议员拉贾（Raja Krishnamoorthi），伊州州长候选人普里茨科（J.B. Pritzker）；中国驻芝加哥总领馆刘军副总领事，侨务组组长卢晓晖，领事柳青；台北经文处侨教中心主任王伟赞，副主任赖贞利，组长张志强以及芝加哥华人社区的多位代表出席了闭幕式。

芝加哥同源会会长林宝嫦（Ivy Lam）发表闭幕致辞

闭幕式来宾齐唱国歌

闭幕式出国旗，唱国歌仪式

同源会总会新会长陈炳良（Davace Chin）向林宝嫦授予表彰奖状

双年会闭幕典礼由芝加哥同源会秘书汪洪波主持。芝加哥同源会会长林宝嫦（Ivy Lam）首先代表本届双年会的主办方，芝加哥同源会发表闭幕致辞。她首先欢迎从灾区休斯顿，克服重重困难来到闭幕式现场的同源会总会会长敖锦赐，林宝嫦会长呼吁全场来宾向在德州洪灾中受难的民众祈福平安。

林宝嫦在总结本次双年会时表示，本届双年会在芝加哥的成功举办具有重要的意义，它团结了全美各地的同源会分会，并使彼此联系得更紧密。林宝嫦感谢为大会服务的全体志愿者，工作员以及参会者，她表示正是他们的热情，能力与支持才会使同源会取得更大的成就，更好地服务社区。林宝嫦最后指出，在一个更加团结的同源会基础上，我们要百尺竿头更进一步，继续为在美华人争取平等权利，为下一代获得更平等的环境而不断努力。

特地从灾区休斯顿赶来芝加哥闭幕式现场的同源会总会会长敖锦赐发表致辞，他向来宾介绍了同源会目前在争取华人权益方面所做的努力。敖锦赐表示，同源会从建立之初就致力于争取华人权益，鼓励华人参政。近期，同源会努力推动《授予二战华裔老兵国会金质奖章提案》(HR2358/S1050)，争取为二战华裔老兵争取国会金奖。敖锦赐表示，同源会成立于美国签署排华法案的时期，从成立之初就一直以推动废除排华法案为己任。在多年的不懈努力下，终于在1943年，时任美国总统罗斯福废除了“法案”。但是100多年后的今天，华人依然在为自己的平等权利而奋斗。

同源会总会新一届董事会全体成员在闭幕式上首次公开亮相，陈炳良（Davace Chin）就任新一届总会会长，林宝嫦被选为总会策划会长，本次双年会总代表，黄俏力（Lily Huang）被选为总会董事会新成员。

敖锦赐指出，在美华人的投票率是全美所有族裔中最低的，这直接影响到了华人的在美权益。敖锦赐呼吁全体社区人士，积极参政，踊跃投票，通过自己的公民权利为整个华人族裔发声，争取自己的权益。

时任美国总统杜鲁门签署《准籍民华妻入美案》的钢笔

参加闭幕式的人员与具有历史意义的钢笔合影

值得一提的，1946年杜鲁门总统签署《准籍民华妻入美案》的钢笔在闭幕式公开展出，这支具有重要历史意义的钢笔使无数名华人家庭受益，让无数在美华人的家人得以从中国来到美国，实现在美团聚。据悉，该法案由时任同源会总会长黎璇君大力推动，并最终获得成功。签署法案的钢笔由时任美国总统杜鲁门特别送予同源会保存。

印度裔国会议员拉贾（Raja Krishnamoorthi）致辞

伊州州长候选人普里茨科（J.B. Pritzker）致辞

社区人士与伊州州长候选人普里茨科合影

社区人士与伊州州长候选人普里茨科合影

在闭幕式现场，芝加哥同源会还向为芝加哥华人社区作出杰出贡献的多位社区领袖颁发了荣誉奖项。其中，华埠更好联盟主席陈增华（C.W. Chan），东南亚中心创办人，前任行政主任郭亮珊（San O）,华咨处创办人，前任总裁黄罗瑞雄（Bernarda Wong）获得了社区影响奖（Community Impact Award）。

Chris Lu,Collin Lai,Elaine Chao,Tony Q.Chan获得了美国精神奖（Spirit of America Award）。芝加哥同源会会长林宝嫦与同源会总会会长敖锦赐分别向两组人颁发了荣誉奖状与礼物。

华埠更好联盟主席陈增华（C.W. Chan）接受奖项

东南亚中心创办人，前任行政主任郭亮珊（San O）接受奖项

华咨处创办人，前任总裁黄罗瑞雄（Bernarda Wong）接受奖项

同源会全体成员合影

据了解，美洲同源会第54届双年会于8月30日至9月2日在芝加哥顺利举行，这是92年后同源会双年会再次回到芝加哥市。


（图文：芝加哥侨学网）