【芝加哥侨学网记者孙思航报道】 2017美国芝加哥国际青少艺术节(Chicago Youth International Arts Festival),日前圆满落下帷幕。在为期三天的艺术节上,来自中国的孩子们与芝加哥本地各族裔青少年在高水准的艺术殿堂同台献艺,参观学习,共同体验艺术与文化的交融碰撞,精彩纷呈,成果丰硕。
2017芝加哥国际青少年艺术节,是由非盈利组织-芝加哥青少年教育交换公司(Chicago Youth Education Exchange Inc)牵头主办,美国栋梁教育公司赞助和协办。同时得到芝加哥西班牙文化中心,布鲁斯音乐基金会,海德公园舞蹈学校,芝加哥歌剧院青少年项目,世界音乐基金会,新音乐学校,赛特青少年诗歌表演团,歌剧艺术家、画家Luther Lewis 先生,芝加哥黄河艺术团等各类文化团体和个人的大力支持。
本届艺术节三天的精彩内容,包括各类艺术比赛,艺术大师亲身授课,参观芝加哥布鲁斯音乐圣殿,参观大型民族美术展,以及隆重热烈的大型闭幕式汇报演出。
艺术节上代表中国传统文化的古筝表演
来自成都的获奖者吕佳芮同学(左三)与栋梁妈妈(左二)合影
隆重的小艺术家颁奖仪式,左五为栋梁妈妈
7月27日艺术家音乐比赛、音乐大师授课在市中心文化中心举行,而精彩的舞蹈比赛,则在全美著名学府芝加哥大学所在的海德公园举行。与会家长和孩子们一致反映,艺术比赛还有大师现场授课的效果和作用,完全超出期待,充分显示了艺术节已成为一项高水平、跨国界的艺术教育与文化交流的盛会。
7月28日当天,部分参赛选手们、芝加哥当地对艺术充满向往的各族裔孩子们,在艺术节组委会老师带领下,深度参观了芝加哥著名的音乐圣殿布鲁斯之家(House of Blues),并认真倾听了著名音乐制作人和艺人的职业经验介绍讲座。组委会精心安排的民族美术作品展参观之旅,更让孩子们流连忘返,尽情享受艺术的魅力。
参观布鲁斯音乐圣殿,艺术节的精彩活动之一
参观布鲁斯音乐圣殿,艺术节的精彩活动之一
艺术节闭幕式,精彩纷呈
7月29日当天的艺术节闭幕式暨汇报演出,在西班牙驻芝加哥总领事馆文化中心隆重举行。来自不同文化背景的多位青少年艺术家欢聚一堂,表演各色传统艺术,上演了一场各国文化与才艺交流的激情碰撞,为艺术节划上了圆满的句号。闭幕上还颁发了本届艺术节多个类别的不同奖项。
芝加哥市长伊曼纽(Rahm Emanuel)还为本届艺术节发来了热情洋溢的贺信。伊曼纽市长表示,本次艺术节为来自不同文化背景的青少年们提供了合作,学习和交流的平台。伊曼纽代表芝加哥市热烈欢迎艺术节的召开,并希望所有表演者为观众呈现精彩的节目。
伊利诺伊州首位华裔议员马静仪博士(Theresa Mah)博士,中国驻芝加哥总领馆教育组李林领事,House of Blues基金会项目负责人Chinyere Achebe女士,西班牙总领事馆嘉宾等各界人士到场支持并祝词。这次艺术节充分体现了艺术无国界,无种族,无语言障碍。来自各个种族,不同语言的选手们在一起比赛,交流,用音乐艺术这种世界通用的语言架起文化交流的桥梁。
伊利诺伊州首位华裔议员马静仪博士出席闭幕式,并致辞
中国驻芝加哥总领馆文化副领事李林致辞
本届艺术家得到芝加哥本地众多机构团体的大力支持,图为协办方代表、美国栋梁教育公司负责人李韧(左)与House of Blues基金会项目负责人Chinyere Achebe(右)在音乐节期间合影留念。
美国栋梁教育公司负责人李韧(左)与西班牙总领事馆嘉宾合影留念
为期三天的艺术节,最为隆重和精彩的,当属7月29日的闭幕式及汇报演出。 在西班牙驻芝加哥总领事馆音乐厅举行的闭幕式,由中国经典曲目《梁祝》拉开帷幕。两位青少年艺术家Zhanhao He与Gang Chen分别用小提琴与钢琴深情演奏曲目,钢琴搭配小提琴,两位青少年艺术家相得益彰,将中国经典曲目《梁祝》赋予了独特的韵味。
两位青少年艺术家Zhanhao He与Gang Chen表演《梁祝》
小提琴演奏《梁祝》
Maya Lopez乐队精彩表演
Maya Lopez乐队全部由青少年组成
在闭幕上上登台的Maya Lopez乐队是一支全部由青少年组建的乐队,他们演奏的曲目也全部为乐队成员原创。华裔女孩Jennifer Zhao的独舞《追梦》成为了当晚最吸引眼球的舞蹈表演,Jennifer优美舞姿和用情的表演赢得了全场的掌声。
Jennifer Zhao的独舞《追梦》
小提琴团体表演
本届艺术节,是展现各族裔文化的大舞台。两位印度裔青少年为闭幕式带来了新奇的印度塔布拉鼓表演,他们娴熟的技巧与乐器灵动的节奏,带大家好好感受了一把印度艺术的魅力。而代表中国传统艺术的是古筝表演,Christina Zhang带来的古筝表演,古香古色,传递了中国文化的博大精深。来自不同文化背景的青少年艺术家们上演了一场各国文化与才艺交流的激情碰撞。
印度青年艺术家为大家带来了新奇的印度塔布拉鼓表演
歌曲表演
Madi自弹自唱
在表演间歇,多位嘉宾还颁发了本届艺术节的多个类别的不同奖项,包括古典音乐,舞蹈,视觉艺术,传统艺术等多个奖项。
特别值得指出的是,今年的美术评比采用了观众投票获奖的形式。芝加哥艺术高中的Maxine Zhou同学的摩根校园风景获一等奖,芝加哥艺术学院的Jiantao Hu的“飞鹤图 ” 荣获2等奖。
专程从成都赶来参加本届艺术节的吕佳芮,她的作品“和平鸽” 获得了美术比赛3等奖。小画家吕佳芮在闭幕式上应邀登台,落落大方,向各族裔来宾们介绍了她的创作历程与思路。
获得艺术节视觉艺术第三名的小画家吕佳芮,分享作品
本届艺术节,得到芝加哥各族裔社区的热烈参与
参与艺术节的小艺术家们与家长合影
全体表演者在闭幕式上合影留念
在艺术节闭幕上献艺的,包括钢琴一等奖获得者Austin Li,, 传统音乐一等奖获得者古典印度鼓表演,西班牙摇篮曲(三等奖获得者Airin Beales), 芝加哥歌剧院青少年作曲比赛获奖作品现场乐队演出(Maya和她的乐团),舞蹈表演一等奖获得者Jenny Zhao表演‘追逐梦想’,布鲁斯之家青少年项目获奖者自弹自唱,新音乐学校的小提琴室内4重奏,海德舞蹈学校的4人表演(其中2个获今年艺术节舞蹈组芭蕾和爵士一等奖),美术家Luter Lewis 上台分享创作的艺术, 印度音乐大师Burma你先生和Artie Black的Sitar和萨克斯的是现代音乐和跨国文化的完美结合。然后布鲁斯之家的代表Tomas Tesfaldet一曲“Word of Peace” 打动了在座的每一位观众的心。艺术节在赛特青少年诗歌表演振奋人心的朗诵和节奏声中完美的落下帷幕。当天的15个演出和介绍个个精彩,全场座无虚席,观众随着一个个多元文化,不同艺术背景的演出和作品展现,徜徉在艺术享受中。
芝加哥青少年国际艺术节是芝加哥唯一的一个专注青少年艺术培养的节日。从第一届起,就受到芝加哥市长Emanuel先生的大力支持和亲笔签名的邀请函。她的举办,为青少年提供了交友、交流和才艺表演的机会。她的成功,促进了多民族多文化艺术的融合,让对热爱艺术的孩子们真正领悟艺术的真谛。
(图文 芝加哥侨学网)